Citizens of 40 countries travelling to Vietnam, including those from the UK, now face a simplified process for obtaining travel visas